National Anthem of the Islamic Republic of Iran

*Sorude Melliye Jomhuriye Eslâmiye Irân*
English: National Anthem
سرود ملی جمهوری اسلامی ایران
	File:National Anthem of the Islamic Republic of Iran(SHEET MUSIC).gif Sheet music
	National anthem of the File:Flag of Iran.svg Islamic Republic of Iran
Lyrics	Sayed Bagheri, 1989
Music	Hassan Riyahi, 1988
Adopted	1990
Preceded by	"Pâyande Bâdâ Irân"
Audio sample
	File:Sorud-e Mellí-e Yomhurí-e Eslamí-e Irán (instrumental).oga National Anthem of the Islamic Republic of Iran file; help;

This article contains special characters. Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other symbols.

The "National Anthem of the Islamic Republic of Iran" (Persian: سرود ملی جمهوری اسلامی ایران, romanized: Sorude Melliye Jomhuriye Eslâmiye Irân; Persian pronunciation: [sʊˌɾuːde melˌlije dʒʊmhuːˌɾije eslɒːˌmije iːˈɾɒn]) is the national anthem of Iran. It preceded the anthem during Khomeini times called “Payandeh Bada Iran”.

Lyrics[change]

Persian lyrics[change]

Persian original^[1]	Romanization of Persian	IPA transcription
<poem dir="rtl" style="line-height:1.56em;">سر زد از افق مهر خاوران فروغ دیده‌ی حق‌ باوران بهمن فر ایمان ماست پیامت ای امام، استقلال، آزادی، نقش جان ماست شهیدان، پیچیده در گوش زمان فریادتان پاینده مانی و جاودان جمهوری اسلامی ایران</poem>	<poem>Script error: The function "transl" does not exist.</poem>	] [fo.ˈɾuː.ɣe diː.de.ˈje hæɢ bɒː.væ.ˈɾɒːn ‖] [bæh.ˈmæn \| ˈfæ.re iː.ˈmɒː.ne mɒːstʰ ‖] [pʰæ.ˈjɒː.mætʰ ej e.ˈmɒːm \| es.tʰeɢ.ˈlɒːl \| ɒː.zɒː.ˈdiː \| ˈnæɢ.ʃe ˈd͡ʒɒː.ne mɒːstʰ ‖] [ʃæ.hiː.ˈdɒːn \| pʰiː.t͡ʃʰiː.ˈde dæɾ ˈɡuː.ʃe zæ.ˈmɒːn fæɾ.jɒː.de.ˈtʰɒːn ‖] [pʰɒː.jæn.ˈde mɒː.ˈniː o d͡ʒɒː.ve.ˈdɒːn ‖] [d͡ʒom.huː.ˈɾiː.je es.lɒː.ˈmiː.je iː.ˈɾɒːn ‖]</poem>

English translation[change]

<poem>Upwards on the horizon rises the Eastern Sun,

The light in the eyes of the believers in truth, Bahman is the zenith of our faith. Your message, O Imam, of independence, freedom, is imprinted on our souls. O Martyrs! Your clamors echo in the ears of time. Enduring, continuing, and eternal. The Islamic Republic of Iran!^[2]</poem>

References[change]

↑ "سرود ملی جمهوری اسلامی ایران" [National Anthem of the Islamic Republic of Iran]. Ministry of Foreign Affairs of the Islamic Republic of Iran (in فارسی). Archived from the original on 2022-05-07. Retrieved 2022-05-07.
↑ "Iran National Anthem". AnthemWorld.com. 2012. Archived from the original on 2020-03-11. Retrieved 2022-10-28.

[1] "سرود ملی جمهوری اسلامی ایران" [National Anthem of the Islamic Republic of Iran]. Ministry of Foreign Affairs of the Islamic Republic of Iran (in فارسی). Archived from the original on 2022-05-07. Retrieved 2022-05-07.

[2] "Iran National Anthem". AnthemWorld.com. 2012. Archived from the original on 2020-03-11. Retrieved 2022-10-28.

[1]

[2]